中文

学生和家长,你们知道“GOALS”的含义吗?

GOALS 是“户外女子探险活动”是一次自愿参与的夏令营活动,这次活动会通过在Sequoia National Park 野外露中传授给你亲临大自然的经验。 在SierraNevada 山上的两周课程,学生们将会学到相关生态学,地质学,化学等方面的知识和团队协助精神和领导技巧。 这些相关课程的完成都是和UC Davis 的科学家们一切亲身实践的。

GOALS 是为高中年级的女生创立的,为她们提高更多的机会,这次活动欢迎各种形式的女生来参加。参加活动的学生会一对一的和UC Davis 的毕业生和研究生作为导师,这些导师会在夏令营的之前指导和之后顾问。这种导师和学员的关系不但是在夏令营中, 这种正式的导师和学员的关系会贯穿全年 , 同时学员也可以参加接下来的活动并且导师可以帮助学生的大学申请,导师以他们卓越的远见可以展示学生各种各样的STEM事业和女子STEM角色的典范。

学生和家长,你们知道“GOALS”的含义吗?

GOALS 是“户外女子探险活动”是一次自愿参与的夏令营活动,这次活动会通过在Sequoia National Park 野外露中传授给你亲临大自然的经验。 在SierraNevada 山上的两周课程,学生们将会学到相关生态学,地质学,化学等方面的知识和团队协助精神和领导技巧。 这些相关课程的完成都是和UC Davis 的科学家们一切亲身实践的。

GOALS 是为高中年级的女生创立的,为她们提高更多的机会,这次活动欢迎各种形式的女生来参加。参加活动的学生会一对一的和UC Davis 的毕业生和研究生作为导师,这些导师会在夏令营的之前指导和之后顾问。这种导师和学员的关系不但是在夏令营中, 这种正式的导师和学员的关系会贯穿全年 , 同时学员也可以参加接下来的活动并且导师可以帮助学生的大学申请,导师以他们卓越的远见可以展示学生各种各样的STEM事业和女子STEM角色的典范。

参加GOALS的资格

只要你是高二学生,住在戴维斯30英里范围内,有时间参加身临其境课程全段日程(2018年7月21日 – 8月5日),有兴趣学习科学知识和户外活动,想要成为一个很好的团队队员,能够背着背包徒步旅行,自认为是女性(我们欢迎所有变性、顺性别、超性别和非二元性別青年),那你就有资格申请GOALS!你不需要有户外活动的经验,不需要有你自己的背包设备,也不需要有任何露营的经历,GOALS课程会提供所有的装备,并会教你学会一切!

我可以期望从这次旅行中得到什么?

GOALS课程是一个通过户外体验的实践科学项目。GOALS课程意味着你将与其他7个女孩在一个比较紧切的环境中工作。你可以期待的一些挑战,包括保持积极的态度、耐力(背40磅背包徒步6英里),在2周旅行中离开家(和你的手机),每天与同龄人相处,还要与小动物和泥土(以及你的帐篷伙伴的臭袜子)打交道,被问到没有人知道答案的问题(这就是科学!),并创意性地解决若干问题等等。虽然其中有些可能听起来有点可怕,但我们相信正是它们让这种经历成为有趣和美好的学习体验。我们相信,你会玩得开心,并希望让户外活动成为你生活中的重要部分。

如何申请:

申请GOALS, 學生可以在這裡申請

并请一位老师,教练或其他一位不是你的亲戚的成年人填写下面这张表。

如果你不能在网上完成这些申请表,请写邮件给 goals.ucdavis@gmail.com 你就会收到可以下载的申请文件,填写好的申请表寄给 GOALS at UC Davis, John Muir Institute for the Environment, The Barn, 1 Shields Avenue, Davis, CA 95616。所有的申请材料必须在2018年4月15号前收到。

二周野营日程安排:
7 / 21:在加州大学戴维斯分校进行指导,我们将进行自我介绍并了解我们的装备。
7 / 22-7 / 23:开车去红杉国王峡谷国家公园。我们将介绍基本的户外技能,并学习如何收拾背包,并且进行徒步旅行以进入该地区。我们将在公园的一个“近郊”营地度过我们的第一晚,在那里会有汽车,浴室和自来水。
7 / 24-7 / 28:首次背包旅行到双子湖!在远足和露营的同时,你将了解各种科学课题,进一步了解你的团队,并参与公民科学项目。我们将在7/28回到我们的近郊营地。
7 / 29-7 / 30:我们将在我们的近郊营地度过两个晚上。我们在那里会与公园管理员会面,了解更多有关国家公园的信息,并且还可以参加另一天的徒步旅行,并开始了解学习个人的独立项目。
7 / 31-8 / 3:第二次背包旅行到翡翠湖和梨湖!我们将继续学习各种科学课题,参与实践活动,每人都将有时间开展自己的独立实验。我们会在8/3回到我们的近郊营地,并在那里过夜。
8/4:返回戴维斯
8/5:早上准备关于独立项目的简短演讲,在下午的最后一次研讨会上向家长们介绍。